Guias
Como ler um relatório de qualidade da água
Um guia para entender os resultados de um relatório de qualidade da água e identificar se há alguma irregularidade.
Ir direto a uma parte do guia
Um relatório descreve amostras coletadas em locais e datas específicos. Ele não é um teste da água que sai hoje da torneira de cada imóvel.
Em poucas palavras
- Identifique o sistema e o ponto de coleta. Saída do tratamento e rede de distribuição são etapas diferentes.
- Confira as datas e os dados do resultado. Leia parâmetro, unidade, quantidade de amostras e referência juntos.
- Pergunte à empresa da conta. Peça o relatório que corresponde à água distribuída no seu endereço.

O que conferir no relatório
Comece pelo nome do sistema e pelo ponto onde a amostra foi coletada. Um resultado na saída de uma estação de tratamento descreve aquela etapa; não representa, sozinho, uma amostra da rede do seu bairro ou do seu imóvel.
Confira a data da coleta separadamente da data em que o relatório foi preenchido ou publicado. Em seguida, procure o parâmetro, a unidade de medida, o resultado, o número de amostras e a referência usada no próprio documento. Preserve sinais como < e a unidade ao copiar um número.
Como comparar os resultados
A norma de potabilidade define requisitos por parâmetro e por etapa de monitoramento. Não compare um resultado isolado com um valor encontrado em outra página sem verificar unidade, local da coleta, tipo de amostra e regra aplicável. Um relatório também pode apresentar médias e quantidades de amostras, que não descrevem cada medição individual.
Para consultar a norma vigente, use o texto da Portaria GM/MS nº 888/2021, disponível na Biblioteca Virtual em Saúde do Ministério da Saúde. A portaria trata do controle e da vigilância da qualidade da água para consumo humano. Os limites e critérios variam conforme o parâmetro e o ponto de monitoramento.
Exemplo de escopo: Sistema Guandu
O relatório mensal da CEDAE para setembro de 2026 identifica o período de amostragem como setembro de 2026 e a data de preenchimento como 14/10/2026. A seção NETA é de monitoramento na saída da estação de tratamento. Assim, o documento ajuda a distinguir o período das amostras, a data de preenchimento e o ponto monitorado; não é uma análise da torneira de cada imóvel.
No quadro de turbidez da seção NETA, o PDF mostra:
- Amostras analisadas: 360.
- Amostras com resultado até 5,0 uT: 360.
- Média mensal: 1,23 uT.
Dados do relatório da CEDAE consultado em 09/11/2026 às 17h48, horário de Brasília.
Esses valores pertencem ao quadro e ao período identificados no relatório. A média não é o resultado de cada amostra e os dados da saída de tratamento não descrevem a rede de distribuição nem a água de uma torneira específica. O exemplo mostra como preservar unidade, quantidade de amostras e ponto de coleta ao explicar um resultado, sem concluir sobre outro local.
Se quiser saber sobre a água distribuída na sua área, pergunte à empresa indicada na conta qual relatório cobre a rede e o período desejados. A página da CEDAE sobre o monitoramento do Guandu explica quais etapas são acompanhadas pela companhia e atribui às concessionárias o monitoramento e a divulgação dos resultados da rede de distribuição.
Se o relatório indicar uma irregularidade
Leia as observações e a orientação emitida pela empresa ou pela autoridade de saúde. Peça esclarecimento sobre o local, o período, as medidas adotadas e se há recomendação para o seu endereço. Se houver aviso de saúde pública, siga as instruções oficiais. Não conclua que água é segura ou imprópria para consumo apenas por um dado fora de contexto nem improvise um tratamento.
Para saber como selecionamos as informações que aparecem no site, consulte nossa metodologia.